an educator should have a sufficient grasp of the English language to realize that this change just doesn’t make sense:
Instead of “one nation, under God,” the voice said, “one nation, under your belief system.”
Huh? Whose belief system?
As a matter of fact, while this is “one nation, under God” it is definitely not a nation under any “belief system.” The First Amendment guarantees that.